وظائف البحرين

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : الحد الجديدة.
اعلنت شركة - الرؤية - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : الحد الجديدة.
وظائف الحد الجديدة - وظائف مترجم

المهارات:

- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- القدرة على العمل تحت الضغط لتلبية المواعيد النهائية
- المرونة في التعامل مع النصوص المتنوعة والموضوعات المختلفة

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من الجودة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- متابعة التطورات اللغوية والثقافية لضمان دقة الترجمة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق

الانشطة الوظيفية

- البحث عن فرص لتحسين العمليات وتنفيذ المهام بشكل أكثر فعالية.
- تتغير المسؤوليات تبعاً لمستوى الخبرة والمهارات المكتسبة.
- ترتيب وتنظيم الأنشطة والمهام بطريقة منهجية ومنظمة.
- تقييم الأولويات بين المعاملات المتعددة لضمان إتمام الأهم أولاً.
- جمع وتعليق الملاحظات: الحصول على ملاحظات من العملاء أو الزملاء لتحسين الأداء.

القدرات المطلوبة

- التكيف الفعال مع التحولات والمهام المتغيرة في بيئة العمل
- التفاصيل الدقيقة: ينتبه للتفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل
- مراجعة المهام المنجزة بدقة للتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة.
- التعاون مع الزملاء لحل المشاكل والنزاعات بطريقة ودية.
- تتوفر فرص تدريبية لتحسين مهارات الموظفين وتعزيز معرفتهم.

وظائف ترجمة بالحد الجديدة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة