وظائف الامارات

وصف الوظيفة

تطلب شركة التفوق الذهبي والتعيين فوري , تطلب مساعد ترجمة .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مساعد ترجمة .
يفضل التواجد في دبي
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- القدرة على تقديم تقارير دقيقة عن الترجمة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- الالتزام بمعايير السرية في التعامل مع المعلومات
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات التكيف مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية

المهام:

- المساعدة في تطوير القواميس والمصطلحات
- تقديم تقارير دورية عن التقدم في الترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية

الانشطة الوظيفية

- يتمتع بمهارات الاستقلالية في أداء المهام وتحقيق الأهداف
- تدريب الآخرين: مساعدة وتدريب زملاء العمل الجدد.
- يوضح أفكاره بسهولة ويستمع للآخرين بانتباه.
- الخبرة في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات يساهم في تحقيق الأهداف المشتركة.
- تستخدم الأدوات الصح عشان تخلص الشغل بسرعة وكفاءة

القدرات المطلوبة

- تعامل مع التحديات بهدوء وما تخلي الضغوط تأثر على شغلك
- التفاعل بين الثقافات: يعرف كيف يتعامل مع ناس من ثقافات مختلفة
- تشمل برامج التدريب تعلم تقنيات جديدة لمواكبة التغيرات في المجال.
- ما تسيب الأوراق السرية مكشوفة في المكتب أو أماكن مش آمنة
- القدرة على التفاوض بفعالية تهدف إلى تحقيق حلول ترضي الجميع.

وظائف مساعد ترجمة بدبي - وظائف الامارات

وظائف مشابهة